Official Platforms
Official and region-aware viewing guide for Pursuit of Jade / Zhu Yu, with episode schedule links and subtitle context.
Mainland China streaming route. Search the Chinese title Zhu Yu / 逐玉 on Tencent Video.
Official streaming route for viewers who use the iQIYI ecosystem.
Global discovery route where availability depends on country and licensing.
Tencent international route for Southeast Asia and global Chinese-drama viewers.
| Platform | Best For | Notes |
|---|---|---|
| Tencent Video | Mainland China streaming | Search 逐玉; episode availability follows the domestic release plan. |
| iQIYI | Official app streaming | Useful for viewers already subscribed to iQIYI. |
| Netflix | International discovery | Availability and subtitle tracks can vary by country. |
| WeTV | Southeast Asia / Tencent international | Useful for English and local subtitle searches in supported regions. |
| Dragon TV / 东方卫视 | China TV broadcast | Listed as a TV broadcast route after the online premiere window. |
| Date | Episodes | Best Next Page |
|---|---|---|
| Mar 6, 2026 | Episodes 1-2 premiere online | Open page |
| Mar 7-10, 2026 | Episodes 3-10 continue daily rollout | Open page |
| Mar 11-13, 2026 | Episodes 11-19, including several high-search recap pages | Open page |
| Mar 14-23, 2026 | Episodes 20-39 continue the main run | Open page |
| Mar 30, 2026 | Episode 40 finale | Open page |
Read recaps, key moments, quotes, and next-episode links for all 40 episodes.
Track air dates, finale timing, and which episodes belong to each release day.
Use the platform-quality and translation-context companion page.
Use the line-level explainer if subtitle wording still feels unclear after choosing a platform.
For viewers searching English subtitles, official subtitle timing, and where to watch safely.
For Indonesian viewers looking for official routes and local subtitle context.
Use a safer line-level tool instead of copying full subtitle files or scripts.
Decode character names, actor names, pinyin, and common spelling variants.
| Region | Suggested Platform | Subtitle Focus |
|---|---|---|
| United States | Netflix / iQIYI | English |
| United Kingdom | Netflix | English |
| Southeast Asia | WeTV / Netflix | English + local subtitle options |
| China mainland | Tencent Video / iQIYI / Dragon TV | Chinese |
| Global rewatchers | Use the watch guide plus the subtitle explainer tool | Translation context |
Use the platform buttons as official search entrances rather than guaranteed direct episode links. Streaming catalogs, regions, and subtitle tracks can change, so official search pages are more durable than scraped video URLs.
If your question is what happens in a specific episode, use the episode hub. If your question is why a translated line still feels odd, jump to the subtitle explainer.
No. It only points viewers toward official platforms and companion guide pages.
Start with Tencent Video, iQIYI, Netflix, or WeTV depending on your region. China TV viewers can also check Dragon TV / 东方卫视 broadcast listings.
Open the English subtitles guide or the subtitle explainer tool, depending on whether you need platform advice or line-level context.
Use the dedicated episode schedule page for the cleanest rollout view.